[+] notícias - SCP

MINC REALIZA OFICINAS DE POVOS DE TERREIRO EM SãO LUíS - 24.11.2011 às 13:38:00

Por: José de Mário Moraes Ferreira

Cerca de 200 pessoas, entre líderes de terreiros, quilombos e tribos, gestores governamentais e não-governamentais, acadêmicos e representantes de movimentos sociais de todo o Brasil estarão reunidos em São Luís (MA), no período de 27 a 30 de novembro, na Oficina Para Elaboração de Políticas Públicas de Cultura para Povos Tradicionais de Terreiro. O evento, idealizado pelo Ministério da Cultura (MinC), tem o objetivo de subsidiar a construção de políticas culturais para o segmento, com vistas à proteção, promoção e consolidação de suas tradições, reconhecendo seus ritos, mitologias, simbologias e expressões artístico-culturais.

A secretária de Cidadania Cultural do MinC, Márcia Rollemberg, inicia os trabalhos da oficina, no dia 28, às 16h, no Teatro João do Vale, quando serão apresentados os objetivos e metodologia do encontro. Às 20h, no mesmo espaço cultural, haverá solenidade de abertura da Oficina para Povos de Terreiros e, às 22h, na Praça Nauro Machado, o grupo nigeriano Batá Lebe mostra um pouco das raízes do povo Yorubá da África Ocidental, através do trabalho artístico que mistura percussão, canto e dança. A referência do grupo é o Bata, instrumento tradicional que remete aos ritos religiosos africanos, cujo som é comparado ao de um trovão.

Já na terça-feira, 29 de novembro, as dinâmicas serão dedicadas aos debates e reflexões voltados para as políticas públicas, iniciando às 9h, no Teatro João do Vale, com uma fala da coordenadora de Povos Tradicionais da Secretaria de Cidadania Cultural (SCC/MinC), Jô Brandão. Ainda pela manhã, os participantes formarão Grupos de Trabalho (GTs), sobre os seguintes temas: Patrimônio Cultural e Direitos; Fomento e Sustentabilidade; Direitos Civis e Culturais; Cultura e Comunicação; e Cultura, Saúde e Meio Ambiente. A proposta é que cada grupo discuta ao longo do dia suas especificidades acerca dos eixos sugeridos para produzir propostas de ação política.

Na quarta-feira (30), às 8h30, uma mesa redonda, no Teatro João do Vale, traz o doutor em etnomusicologia, natural da República Democrática do Congo, Kazadi Wa Mukuna-Kent, o pesquisador nigeriano e PhD em História da Arte pela Universidade de Indiana (EUA), Babatunde Lawal, o representante da Embaixada da Nigéria no Brasil, Olayanju Ayowumi Ayanwale, a roteirista nigeriana, Gbemisola Akinruli Comfort , a beninense presidente da Dan Mamy Orisha Assoc, Awouanvoegdé Lucie, e o secretário financeiro do Conselho Internacional para IFA Religion, Babalawo Kolapo Fatoogun, para a conversa “Ancestralidade africana: diálogos, memórias e revivências”.

Após o almoço, os participantes se reencontram no Teatro para a plenária final, com apresentação do conteúdo elaborado pelos Grupos de Trabalhos. Às 17h, está programado o encerramento do evento, com mesa composta pela secretária de Cidadania Cultural do MinC, Márcia Rollemberg, pelo diretor do Departamento de Promoção ao Patrimônio Afro-brasileiro da Fundação Palmares, Alexandro Reis, pela coordenadora substituta de Apoio e Sustentabilidade do Departamento de Patrimônio Imaterial do Iphan, Desirée Tozi, pela diretora de Programas da Secretaria de Políticas de Comunidades Tradicionais da SEPPIR, Silvany Euclênio Silva.

Além dos debates da Oficina Para Elaboração de Políticas Públicas de Cultura para Povos Tradicionais de Terreiro, haverá momentos de integração e vivência com exibição de curtas e longas metragens, cortejo, oficina de música africana, roda de conversa sobre conhecimentos tradicionais e uso de ervas, degustação de comidas de terreiros, e ainda um espaço voltado para brinquedos e brincadeiras populares.

A Oficina é uma realização da Secretaria de Cidadania Cultural (SCC/MinC), da Fundação Cultural Palmares, do Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), da Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial (Seppir), da Comissão Nacional de Povos de Terreiros, em parceria com a Secretaria de Estado da Cultura do Maranhão (Secma), a Secretaria da Igualdade Racial do Maranhão (Seir/MA) e a Prefeitura de São Luís (Funcma).

Juventude de Terreiros
Integrando a programação da I Oficina Para Elaboração de Políticas Públicas de Cultura para Povos Tradicionais de Terreiro, no dia 27 de novembro, a partir das 14h30, acontece, no Centro de Criatividade Odylo Costa Filho, a Conferência Livre da Juventude de Terreiros. O encontro visa a integração e articulação de jovens de terreiros do Maranhão e de outros estados brasileiros representados na ocasião, como, Alagoas, Brasília, Pará, Pernambuco, Rio de Janeiro e São Paulo, para debater o texto base da 2ª Conferência Nacional de Juventude.

A Conferência Livre da Juventude de Terreiros é resultado de uma parceria entre a Secretaria de Cidadania Cultural do MinC (SCC), a Secretaria Nacional da Juventude e a Secretaria de Igualdade Racial do Maranhão no intuito de garantir o acesso dos jovens de comunidades tradicionais ao amplo debate da próxima Conferência Nacional da Juventude, a ser realizada entre os dias 9 e 12 de dezembro de 2011, e que será norteada por três temas principais: Juventude – Democracia, Participação e Desenvolvimento Nacional; Plano Nacional de Juventude: prioridades 2011-2015; e Articulação e Integração das Políticas Públicas de Juventude.

PROGRAMAÇÃO
São Luís – MA | 27 a 30 de novembro de 2011

27/11
08h
Manhã – Chegada dos participantes
Recepção no aeroporto
Credenciamento
12h
Almoço
Local: Oficina Escola da FUNC –Av. Beira Mar (em frente ao terminal da integração de ônibus)
14h30
Conferência Livre da Juventude de Terreiros
• Ângela Guimarães – Secretaria Adjunta da Secretaria Nacional da Juventude e Coordenadora da Conferência Nacional da Juventude
• Márcia Rollemberg – Secretaria de Cidadania Cultural/MinC
• Claudett Ribeiro – Secretaria de Igualdade Racial do Maranhão
• Representante da Juventude de Terreiros
Local: Centro de Criatividade Odylo Costa Filho - Rampa do Comércio, 200- Praia Grande | São Luís, Maranhão
19h
Jantar
Local: Oficina Escola da FUNC – Av. Beira Mar (em frente ao terminal da integração de ônibus).
20h
Abertura da mostra de cinema nigeriano
• Exibição do filme: EFUNSETA ANIWURA – (Nigéria/Benin, 1981, DVCAM, cor, 72’, legendas em português).
• Debate com o diretor Tunde Kelani (Nigéria) e João Velho – Cineasta (Brasil – RJ)
Coordenação: Alexandro Reis – Fundação Cultural Palmares
Local: Centro de Criatividade Odylo Costa Filho - Rampa do Comércio, 200– Praia Grande – São Luís, Maranhão
22h
Tambor de Crioula de Mestre Apolônio –MA
Tambor de Crioula Catarina Mina – MA
Local: Praça Nauro Machado

28/11
08h
Cortejo dos Povos Tradicionais de Terreiros - Participação artística: Officina Affro
Saída da Casa das Minas, parada na Casa de Nagô, via Rua São Pantaleão, Rua Grande, Beco da Pacotilha, encerramento no Centro Histórico.
Local: Praça Nauro Machado
16h
Plenária: Apresentação dos objetivos e metodologia da oficina - Márcia Rollemberg, secretária de Cidadania Cultural (SCC/MinC); Vanda Machado e André Santana (Consultores)
Dinâmica de apresentação dos participantes
Local: Teatro João do Vale - Rua da Estrela, Largo do Comércio – Praia Grande, São Luís.
18h
Jantar
Local: Oficina Escola da FUNC –Av. Beira Mar (em frente ao terminal da integração
de ônibus)
20h
SOLENIDADE DE ABERTURA
Local: Teatro João do Vale – Endereço: Rua da Estrela, Largo do Comércio
Participação artística: músico e percussionista Djalma Correia (RJ), Ogans/tatas/abatazeiros, Bloco Afro Akomabu (MA), Caixeiras do Divino da Casa Fanti Ashanti (MA)
22h
Show: Bata Lebe (Nigéria) e Officina Affro (MA)
Local: Praça Nauro Machado

29/11
08h
Abertura
09h
Diálogos e Reflexões para a elaboração de políticas públicas de cultura para povos
tradicionais de terreiros
Mesa: Vanda Machado (BA); Jô Brandão, coordenadora de Povos Tradicionais da Secretaria de Cidadania Cultural (SCC/MinC)
Local: Teatro João do Vale – Rua da Estrela, Largo do Comércio
10h
Lanche
10h30

Formação dos GTs
GT –1– Eixo temático – Patrimônio cultural e direitos
Coordenadora: Desireé Tozi (DF)
Relator: Selmo Norte (DF)
Fala inspiradora: Pai Euclides Talabyan Menezes - Casa Fanti Ashanty (MA); Tata Anselmo – onzó nguzo za nkisi Dandalunda ye tempo / Terreiro Mocambo (BA)
Local: Auditório do IPHAN - Rua do Giz, 235 – Centro

GT–2– EixoTemático – Fomento e Sustentabilidade
Coordenadora: Ione Nascimento (DF)
Relatora: Alessandra Lima (DF)
Fala inspiradora: Maria Neide OyáD”Oxum (AL); Maria Lúcia Santana Neves –Terreiro Filhos da Goméia-Bankoma (BA)
Local: Centro de Cultura Popular Domingos Vieira Filho - Rua do Giz, 205 – Praia Grande

GT – 3– Eixo Temático– Direitos Civis e Culturais
Coordenador: José Marmo da Silva (RJ)
Relator: Danilo Serejo (GO)
Fala inspiradora: Tata Raimundo Konmannagy (BA); Maristela dos Santos (AL)
Local: Escola de Música Lilah Lisboa – Rua da Estrela, nº 363 – Praia Grande

GT–4–Eixo Temático – Cultura e Comunicação
Coordenador: André Santana (BA)
Relatora: Morena Salama (DF)
Fala inspiradora: Joel Zito Araújo (RJ); Beth D”Oxum (PE)
Local: Superintendência do Patrimônio Cultural - Rua da Estrela – Centro Histórico

GT – 5–Eixo Temático – Cultura, Saúde e Meio Ambiente
Coordenador: Sandro José da Silva (RJ)
Relatora:Isaurina Santos (MA)
Fala inspiradora: Pai Mariano Frazão (MA); Mãe Beata de Yemanjá (RJ)
Local: Centro de Criatividade Odylo Costa Filho - Rampa do Comércio, 200 – Praia Grande

12h30
Almoço
Local: Oficina Escola da FUNC - Av. Beira Mar (em frente ao terminal da integração de ônibus)
14h30
Continuação dos GTs
16h
Lanche nos grupos
18h

Encontros e convivências

Espaço Cantigas e Batuques
Coordenação: Aderbal Ashogun (RJ)
Participação: Kazadi wa Mukuna -Kent (EUA), Djalma Corrêa (RJ) e Bata Lebe
(Nigéria)
- Aprendizado sobre a confecção de instrumentos
- Oficina de música africana, oralidade e percussão
Local: Praça Valdelino Cécio - Esquina da Rua do Giz com o Beco da Pacotilha – Centro Histórico

Espaço Encontro de Saberes
Coordenação: Mãe Venina (MA); Mameto Nangetu (PA) e Mãe Márcia D”Oxum (RJ)
Participação: Babatunde Lawal (EUA); Mãe Beata de Yemanjá (RJ); Olayanju Ayowumi Ayanwale - Casa da Nigéria (BA); Silvany Euclênio (Seppir)
- Conhecimentos tradicionais e uso das ervas
- Troca de experiências e saberes com as lideranças dos terreiros, mestres e mestras
- Registros de histórias de vida
- Lançamento do livro: Contos e Crônicas do Mestre Tolomy África Viva no Brasil. Autor: Pai Paulo (SP)
- Exibição de filmes
Local: Praça da Criança - Esquina da Rua de Nazaré com a Rua da Estrela – Centro Histórico

Espaço Mercado
Coordenação: Mãe Maria Lúcia (BA); Pai Alexandre Silveira (DF) e Makota Kzamdembo (MG)
- Stands de vendas dos produtos e artesanatos dos terreiros
Local: Rua do Mercado da Praia Grande

Espaço Aromas, Sabores e Magia
Coordenação: Iyá Mukumbi (RS); Ekedi Nilce Maíra (RJ) e Yayá do Acarajé (DF)
- Culinária dos terreiros
- Degustação de comidas típicas
- Troca de experiências
Local: Espaço Catarina Mina – Rua Portugal

Espaço brinquedos e brincadeiras
Coordenação: Alessandra Gama e Eliana Santos
- Espaço de brincadeiras das crianças
Local: Centro de Cultura Popular Domingos Vieira Filho - Rua do Giz, 205 – Praia Grande

18h
Exibição do Filme: MAAMI (Nigéria, 2011, DVCAM, cor, 92’, legendas em português); Diretor Tunde Kelani (Nigéria)
Local: Centro de Criatividade Odylo Costa Filho - Rampa do Comércio, 200 - Praia Grande
19h
Jantar
Local: Oficina Escola da FUNC – Av. Beira Mar (em frente ao terminal da integração de ônibus)
20h
Show: “Orixás” – Djalma Correia (MA), Rosa Reis (MA), Célia Sampaio (MA) e Cláudio Pinheiro (MA).
21h – Boi de Santa Fé
22h – Tambor de Crioula de Mestre Leonardo
Local: Praça Nauro Machado

30/11
08h30
Roda de Conversa: Ancestralidade africana: diálogos, memórias e revivências.
Participantes: Awouanvoegdé Lucie (República do Benin), Babalawo Kolapo Fatoogun (Nigéria), Gbemisola Akinruli Comfort ( Nigéria), Kazadi Wa Mukuna-Kent (EUA), Babatunde Lawal (EUA), Olayanju Ayowumi Ayanwale (Nigéria )
Local: Teatro João do Vale - Rua da Estrela, Largo do Comércio – Praia Grande
12h
Almoço
Local: Oficina Escola da FUNC –Av. Beira Mar (em frente ao terminal da integração de ônibus)
14h
Plenária Final – apresentação dos GTs
17h
Mesa de encerramento: Márcia Rollemberg – Secretária de Cidadania Cultural (SCC/MinC); Alexandro Reis - Fundação Cultural Palmares; Desireé Tozi – Iphan; Silvany Euclênio – SEPPIR.
Local: Teatro João do Vale - Rua da Estrela, Largo do Comércio – Praia Grande
18h
Encontros e convivências
Exibição do filme: ARUGBA (Nigéria/Benin, 2008, DVCAM, cor, 95’, legendas em português); Direção: Tunde Kelani
Local: Centro de Criatividade Odilo Costa Filho - Rampa do Comércio, 200- Praia Grande
20h
Apresentações artísticas
Local: Praça Nauro Machado
20h – Espetáculo Contos Africanos – Urias de Oliveira (MA)
21h – Apresentação – Abyeyé-mailô (MA), Grupo Juremê (MA) e bloco Afro Abibimã (MA)

ENDEREÇOS DA OFICINA

Teatro João do Vale (Abertura Oficial)
Endereço: Rua da Estrela, Largo do Comércio – Praia Grande, São Luís Telefone - Informações: (98) 3218-9958

Centro de Criatividade Odylo Costa, filho (conferência juventude e GTt)
Rampa do Comércio, 200- Praia Grande | São Luis, Maranhão |
E-mail: ccocf@cultura.ma.gov.brTelefone: 3218-9930

Centro de Cultura Popular Domingos Vieira Filho (GT)
Endereço: Rua do Giz, 205 – Praia Grande – São Luis
Telefone: (98) 3218-9924 ou (98) 3218-9926

Auditório do IPHAN (GT)
Endereço: Rua do Giz, 235 – Centro São Luís-MA
Telefone: (98) 3231-1388e-mail: iphan-ma@iphan.gov.br

Escola de Musica Lilah Lisboa (GT)
Rua da Estrela, nº 363 - Praia Grande

Superintendência do Patrimônio Cultural (GT)
Rua da Estrela - Centro histórico

Espaços de Encontros de Convivências:
• Cantigas e Batuque - Local: Praça Valdelino Cécio - Esquina da Rua do Giz com o Beco da Pacotilha- Centro Histórico
• Espaço Encontro de Saberes - Local: Praça da Criança Esquina da Rua de Nazaré com a Rua da Estrela – Centro Histórico
• Espaço Mercado - Local: Rua do Mercado da Praia Grande
• Espaço Aromas, Sabores e Magia - Local: Espaço Catarina Mina – Rua Portugal
• Espaço brinquedos e brincadeiras - Local: Centro de Cultura Popular Domingos Vieira Filho - Rua do Giz, 205 – Praia Grande – São Luis

Alimentação
Oficina Escola da FUNC –Av. beira Mar (em frente ao terminal da integração de ônibus).

Apresentações artísticas
Praça Nauro Machado

Mostra de Filme
Centro de Criatividade Odylo Costa Filho
Rampa do Comércio, 200- Praia Grande | São Luis, Maranhão

-----------------
*Texto enviado pela Assessoria Comunicação
Ministério da Cultura
Foto: Divulgação grupo Bata Lebee Orixás, cidade de Osogbo – Nigéria - África

 Anexo:  2011.11.24-Oficina_Povos_de_Terreiro.jpg

[+] notícias - SCP